virtual zoo


Subject: virtual zoo
From: BLANCHARD (acteon@compuserve.com)
Date: Sun Mar 07 1999 - 16:48:42 EST


VIRTUAL ZOO

Explication / Explanation :
http://perso.wanadoo.fr/donzel-gargand.forum/zoo.html

Registration form / bulletin d'inscription :
http://perso.wanadoo.fr/donzel-gargand.forum/bulletin.html

Comment participez à notre projet : VIRTUAL ZOO ?

Date limite de participation : 30/09/99
Très simple, vous avez un enregistrement musical, étonnant, inouï réalisé
avec un animal domestique ou non. Vous souhaitez participer à la
compilation "VIRTUAL ZOO"

How to participate to : VIRTUAL ZOO ?
Deadline : 30/09/99

Very simple, you have a musical recording, unheard, staggering, incredible
realized with an animal servant or non. You wish to participate in the
compilation "VIRTUAL ZOO"

Ce nouveau projet n'est pas un gag !!!

Il est le miroir des impressions rencontrées à l'écoute d'animaux, sauvages
ou domestiques. Virtual ZOO ne défend aucune thèse, il ne part d'aucune
interprétation préconçue ; Il souhaite seulement donner un aperçu de
l'étendue du phénomène : oui ! les animaux ont participé à la vie musicale
du XXème siècle et seront encore les principaux acteurs de la révolution
musicale du troisième millinaire.
Nous voulons éveiller dans l'esprit des participants et des auditeurs une
curiosité qui ne pourra se satisfaire que par l'écoute patiente des oeuvres
composées ou interprétées par des animaux.

De nombreux précuseurs ont utilisé le chant des animaux :

Luigi Russolo, dans son ouvrage "L'Art des bruits" - 1913, évoque la
variété surprenante des bruits et notamment ceux "...que font les félins et
les animaux domestiques...". Les voix d'animaux seront par ailleurs
présentes dans la 6 ème catégorie des bruits de l'orchestre futuriste.

Olivier Messiaen dans "Le Quatuor pour la fin du Temps" s'inspire déjà des
rythmes hindous et des chants d'oiseaux qui formeront la base de son art,
qu'il expose dans "la Technique de mon langage musical", publié en 1944.

.......à suivre et à enrichir par vos connaissances

This new project is not a joke !!!

VIRTUAL ZOO is the mirror of impressions met to the listening of animals,
savages or servants. Virtual ZOO defends no thesis, it does not leave no
interpretation. We wishe only to give an overview extended of the
phenomenon : yes! animals have participated in the musical life of the XX
century and will be again the main actors of the musical revolution of the
XXI century.
We want to wake in the participants and listeners spirit a curiosity that
will be able to satisfy only by the patient work listening composed or
interpreted by animals.
Many precursor have used the chant of animals:

Luigi Russolo, in "The Art of noises" (1913), evokes the surprising noise
variety and notably these "...that make the feline and domestic animals...
". Voices of animals will be present in 6 th category of noises of the
Futurist orchestra.

Olivier Messiaen in "The Quartet for the end of the Time" take Hindu
rhythms and chants of birds that will form the basis on his art, that he
exposes in "the Technique of my musical language", published in 1944.

.......to follow and to enrich by your knowledge



This archive was generated by hypermail 2b27 : Wed Jun 11 2003 - 13:08:53 EDT