ENSEMBLE KORE - LAURENCE CRANE - FRIDAY


Subject: ENSEMBLE KORE - LAURENCE CRANE - FRIDAY
From: Marc Couroux (couroux@videotron.ca)
Date: Tue Sep 27 2005 - 03:28:23 EDT


(English follows)

ENSEMBLE KORE présente

LAURENCE CRANE - old life was rubbish

vendredi 30 septembre 2005 20h
Chapelle historique du Bon-Pasteur
100, rue Sherbrooke Est
entrée libre

Laurence Crane (1961, UK) compose une musique familière, généralement
consonante et souvent tonale, mais ses éléments, placés dans un
contexte nouveau et souvent isolé, en deviennent abstraits. Très
anglaise dans son détachement et sa retenue, ces caractéristiques sont
reflétées par le sous-entendu, l’auto-dérision ou l’auto-apologie. La
musique de Crane paraît terre-à-terre, la familiarité des matériaux
plus liée au quotidien qu’à l’imaginaire. L’exposition claire de sa
musique possède une honnêteté sans étalage hors de propos ni
ostentation.

musiciens : Isabelle Bozzini - Marc Couroux - D'Arcy Gray - Claire
Marchand - Clemens Merkel - Steve Raegele - Mark Simons

Informations: (514) 872-5338

LA MUSIQUE D'UN VISIONNAIRE DÉVOILÉE PAR L'ENSEMBLE KORE !
BRÉGENT EN SURROUND!

La musique de Michel-Georges Brégent (1948-1993) fait ses débuts sur
CD, accompagné d'un DVD 5.1 Surround en bonus, grâce à une nouvelle
parution sous étiquette productions ombú ! Mitzvot, en vue de
l'omniprésence divine (1982), pièce au psychédélisme cartésien débridé
pour quatuor de saxophones et électronique en direct, ainsi que
Breathing (1984), imposante et organique, jouée d'un seul souffle de 22
minutes par l'extraordinaire accordéoniste Douglas Schmidt, sont
maintenant disponibles en versions stéréo et 5.1 Surround. Brégent
possédait une vision transcendante et utopique de l'humanité, reflétée
par la nature cosmique de ses partitions et l'effort physique effaçant
toutes frontières demandé à ses interprètes. Ce sont ici les premiers
enregistrements de ces oeuvres essentielles, immuablement monumentales.

Le DVD bonus inclut des versions 5.1 Surround des deux pièces,
minutieusement produites par ombú. GRANDEUR : la musique de
Michel-Georges Brégent est disponible en ligne sur le site www.ombu.ca,
au prix de 20$ incluant les taxes et les frais de port et de
manutention.

http://www.ensemblekore.ca

*******************************

ENSEMBLE KORE PRESENTS

LAURENCE CRANE - old life was rubbish

Friday, September 30, 2005 – 8 PM
Chapelle historique du Bon-Pasteur
100 Sherbrooke East
free admission

In Laurence Crane’s (1961, UK) music the material chosen is familiar;
mostly consonant, often tonal, triads, elementary chords, old well-used
intervals rescued from a previous unjust ignorant redundancy.

The familiar sound or image is abstracted by being placed in a new,
clean and often isolated context, like a museum glass case. Its innate
value is respected by it remaining alone, unornamented and unaffected
during the course of the piece by any development or transformation,
the image staying as and where it is by being gently reiterated or
prolonged so that it holds our full attention. The clear structure it
is held in functions so that we can observe the original material only
from one or two other angles. Consequently any tonality inferred is
abstracted and becomes non-functional and non-subservient to any
dialectic.

The detachment and restraint is an aspect that makes this music very
English in its manner, also reflected in its understatement and
self-mockery or self-apology. It also has a down-to-earth quality, the
familiarity of the material connecting more with the every day than the
imagined, and an honesty which suggests more an awareness of knowing
exactly how to say exactly what it has to say, without boring anyone
with irrelevant display or ostentation – just clear presentation.

(Tim Parkinson, June 1999)

musicians: Isabelle Bozzini - Marc Couroux - D'Arcy Gray - Claire
Marchand - Clemens Merkel - Steve Raegele - Mark Simons

Information: (514) 872-5338

VISIONARY MUSIC UNEARTHED BY ENSEMBLE KORE!
BRÉGENT IN SURROUND!

The music of Michel-Georges Brégent (1948-1993) comes to CD and bonus
5.1 Surround DVD with a new release on the ombú productions label!
Mitzvot, en vue de l’omniprésence divine (1982), wild cartesian
psychedelia for saxophone quartet and live electronics and the
sprawlingly organic Breathing (1984) performed in a single 22-minute
breath by the amazing accordeonist Doug Schmidt, are now available in
both Stereo and 5.1 Surround versions. Brégent was committed to an
all-embracing utopian view of humanity reflected in the cosmic nature
of his scores and the boundary-obliterating physical demands placed on
his performers. These are the first recordings of essential, unshakably
monumental works.

The bonus DVD includes 5.1 Surround versions of both pieces,
meticulously realized by ombú. As a extra feature, Mitzvot is
accompanied by video charting the music’s progression through the
composer’s own right eye! GRANDEUR : la musique de Michel-Georges
Brégent can be purchased online at www.ombú.ca for $20, including
taxes, shipping and handling!

http://www.ensemblekore.ca



This archive was generated by hypermail 2b27 : Sat Dec 22 2007 - 01:46:11 EST