Fwd: listen to stream now #6


Subject: Fwd: listen to stream now #6
From: Kevin Austin (kevin.austin@videotron.ca)
Date: Fri Jun 18 2004 - 12:02:51 EDT


Date: Fri, 18 Jun 2004 16:00:13 +0100 (BST)
From: apo33 <info@apo33.org>
Subject: listen to stream now #6

<http://www.apo33.org/radio/>http://radio.apo33.org

Listening Zone during two days non-stop / Zone d'écoute pendant deux
jours non-stop

Achim wollscheid and the association APO33 will work together for 2
days at creating a zone which we could define as « a sound and light
interspace »

On sound : sound is channeled through a system of spools developed by
Achim in Apo33's yard, a first time by multi diffusion inside the
yard, where it is collected and transformed by a digital robot, and
released (streaming) on the Internet. A CB transmitter/receiver
collects and broadcast the new, streamed sound inside the yard, where
it is caught and broadcast again via FM. Sound flows and reinvent
itself in the yard thanks to a few invisible devices.

On light : other invisibles devices, via a cine camera, catch the
various movements of the public present inside the yard and translate
their silent echo into a language of light.

Pendant 2 jours Achim Wollscheid et APO33 travaillent à créer une
zone que l'on pourrait appeller un "inter-espace de son et lumière".

Son: il s'agit de créer un système de boucles faisant circuler le son
dans des circuits se nourrissant en chaîne: installation sonore
développée par Achim dans la cour d'apo33 - le son envoyé dans la
cour à travers une multi-diffusion est repris et transformé par un
robot numérique diffusé en streaming sur internet - le son du stream
est repris et envoyé dans la cour à travers un émetteur-récepteur CB
- un autre système parallèle récupère le son de la cour pour
l'envoyer sur un émetteur FM qui le rediffuse à nouveau dans la cour.

La cour devient le lieu où s'écrivent et s'auto-engendrent des
mécanismes invisibles à travers la circulation du son. Lumière: En
écho à ces mécanismes invisibles se manifestant par et dans le son,
d'autres mécanismes, gestuels cet fois (les gestes des personnes qui
traversent l'espace pour entrer dans la cour), sont captés par une
caméra et retraduit en langage lumineux.

direct url:
<http://www.apo33.org:9000/playlist.pls?mount=/Paulo_Raposo_ZET_APO33&file=dummy.pls>http://www.apo33.org:9000/playlist.pls?mount=/Achim_Wollscheid_ZET_RACCORPS&file=dummy.pls

<http://www.apo33.org/>http://www.apo33.org/

ZET ACHIM WOLLSCHEID / SELEKTION :
<http://sirr-ecords.com>http://www.selektion.com/
-- 18/19th of june --

+ Projection-Installation of a film :
Cane Capovolto - Cunundrum (proposed by MIRE)

ACHIM WOLLSCHEID builds technical/technological systems to explore
and expose the production as much as the perception of sound, from a
cultural, social and political point of view. A media artist with a
scientific outlook, he often manages to make us lend a new ear to our
sound environment.

Artiste des médias, ACHIM WOLLSCHEID conçoit des systèmes
techniques/technologiques intégrant l¹informatique et qui ont pour
rôle d¹explorer des phénomènes propres tantôt à la production de son,
tantôt à l¹audition du son d¹un point de vue culturel, social et
politique. Parfois proche d¹une démarche scientifique son activité
nous donne l¹occasion de re-découvrir notre environnement sonore.

__________________________________________________________

APO33 (Audio Art Association)
17 rue Paul Bellamy 44000 Nantes - France
Phone : +(33)2 40 89 78 07
<mailto:info@apo33.org>info@apo33.org /
<http://www.apo33.org>http://www.apo33.org /
<http://apodio.org/>http://www.apodio.org /
<http://fibrr.apo33.org>http://fibrr.apo33.org
__________________________________________________________
_____________________________________________



This archive was generated by hypermail 2b27 : Sat Dec 22 2007 - 01:46:02 EST